英語版つきの触手ゲーム 6本
PR
触手の同人ゲームは、マンガより桁違いに売れています。このページの6本はいずれも4万本以上で、マンガ側の最上位が8千本台なのとは別の世界です。
しかも6本とも体験版があります。 触手ゲームは動きと当たり判定が要なので、買う前に触れるのは大きい。
ハチナ怪異譚
- 形式
- アクション
- 価格
- ¥1,870
- 販売数
- 59,095
- 対応言語
- 日本語・英語・中国語(簡体字)・中国語(繁体字)・ベトナム語
- 英語版
- サークル申告
- 体験版
- あり
このページで最多の5言語。 日本語・英語・中国語2種に加えてベトナム語まで入っている。
DLsiteで見る →シャハタ遭難の一日
- 形式
- アクション
- 価格
- ¥440
¥88050% OFF 9月28日まで - 販売数
- 53,054
- 対応言語
- 日本語・英語・中国語(繁体字)
- 英語版
- サークル申告
- 体験版
- あり
ドット絵のアクション。産卵と虫が主題で、触手の扱いが生々しい。3言語。
DLsiteで見る →スノウブランディア
- 形式
- アクション
- 価格
- ¥1,386
¥1,98030% OFF 9月28日まで - 販売数
- 49,868
- 対応言語
- 日本語・英語・中国語(簡体字)・中国語(繁体字)
- 英語版
- サークル申告
- 体験版
- あり
3D作品。エルフのファンタジーもので、このページで唯一の3D。4言語。
DLsiteで見る →MazeCave~俺の感覚遮断触手ダンジョン!
- 形式
- シミュレーション
- 価格
- ¥880
¥1,76050% OFF 9月28日まで - 販売数
- 45,406
- 対応言語
- 日本語・英語・中国語(簡体字)
- 英語版
- サークル申告
- 体験版
- あり
感覚遮断を軸にしたダンジョン探索。ドット絵で、人体改造の要素が強い。3言語。
DLsiteで見る →えちクラ～えっち&クラフト～
- 形式
- アクション
- 価格
- ¥1,848
¥2,31020% OFF 9月28日まで - 販売数
- 44,190
- 対応言語
- 日本語・英語・中国語(簡体字)・中国語(繁体字)
- 英語版
- サークル申告
- 体験版
- あり
クラフト要素のあるアクション。触手のほかにレズ・露出も扱う。4言語。
DLsiteで見る →モンスターブラックマーケット完全版
- 形式
- シミュレーション
- 価格
- ¥1,265
¥2,53050% OFF 9月28日まで - 販売数
- 42,508
- 対応言語
- 日本語・英語・中国語(簡体字)・韓国語
- 英語版
- サークル申告
- 体験版
- あり
モンスターを売買する経営シミュレーション。韓国語まで入って4言語。
DLsiteで見る →マンガのほうはこちら
同じ触手でも、マンガは売れ方も翻訳の出どころも違います。
ゲームはマンガより10倍、DLsiteが訳している
英語版のある触手の作品のうち、DLsite自身が翻訳を手がけたものは、ゲームが73本、マンガは7本です。母数はマンガのほうが少ないとはいえ、DLsiteはゲームのほうに手をかけています。 ただしこのページの6本は、いずれもサークル自身の翻訳です。（2026年9月21日にDLsiteの検索で全件を数えました）
価格・数値は 2026-09-21 時点のものです。