英語版つきの触手マンガ 6本
PR
触手は、英語では tentacle の一語にそのまま対応します。netorare や ahegao のように日本語のまま使われる語と違って訳語が1つに定まるので、英語圏の読者が探すときに言葉がぶれません。
とはいえ、英語版まで用意されている触手の同人マンガとなると数は絞られます。ここでは販売数の多い順に6本、サークルが重ならないように選びました。
封魂の退魔巫女～母娘が悪霊に染まり乗っ取られるまで～
- 形式
- マンガ
- 価格
- ¥660
¥1,32050% OFF 9月28日まで - 販売数
- 8,702
- 対応言語
- 日本語・英語・中国語(簡体字)
- 英語版
- サークル申告
- 体験版
- なし
このページで最も売れている。母と娘の2人が主役で、日本語・英語・中国語（簡体字）の3言語が同じパッケージに入っている。
DLsiteで見る →キミ専用拘束強制メスイキスーツ
まんこく武術会3〜鬼逝き⭐くノ一拷問編〜
- 形式
- マンガ
- 価格
- ¥715
¥1,43050% OFF 9月28日まで - 販売数
- 5,882
- 対応言語
- 日本語・英語・中国語(繁体字)
- 英語版
- サークル申告
- 体験版
- なし
くノ一もの。日本語・英語・中国語（繁体字）の3言語。シリーズの3作目で、前作を読んでいなくても入れる。
DLsiteで見る →堕ちた天才魔法使い、苗床化エルフの60日間
- 形式
- マンガ
- 価格
- ¥792
¥88010% OFF 9月28日まで - 販売数
- 4,253
- 対応言語
- 日本語・英語・中国語(繁体字)
- 英語版
- サークル申告
- 体験版
- なし
2026年の作品で、このページでいちばん新しい。エルフが苗床にされる60日間を追う構成。3言語。
DLsiteで見る →淫らな私が人外化して淫神様のしもべになるまんがーシロハダのサソイー
- 形式
- マンガ
- 価格
- ¥539
¥77030% OFF 9月28日まで - 販売数
- 4,189
- 対応言語
- 日本語・英語・中国語(繁体字)
- 英語版
- サークル申告
- 体験版
- なし
女性視点で、人外化していく過程そのものを描く。3言語で、価格はこのページで最も安い部類。
DLsiteで見る →寄生されてHなエイリアンにされちゃう娘の話 Alien's Egg 「Abandoned Ship」
- 形式
- マンガ
- 価格
- ¥550
¥1,10050% OFF 9月28日まで - 販売数
- 3,812
- 対応言語
- 日本語・英語・中国語(簡体字)
- 英語版
- サークル申告
- 体験版
- なし
SF寄り。寄生と人体改造が主題で、触手の扱いが他の5本と大きく違う。3言語。
DLsiteで見る →触手で「DLsiteが訳した」のは7本しかない
英語版のある触手マンガのうち、DLsite自身が翻訳を手がけたものは7本です。このページの6本は全てサークル自身の翻訳で、公式翻訳は1本も入っていません。触手という題材では、海外向けの版はほぼサークルが自力で用意していることになります。（2026年9月19日にDLsiteの検索で全件を数えました）
価格・数値は 2026-09-19 時点のものです。