同人シェルフ

よく読まれている、翻訳つきのマンガ

PR

英語版が用意されている同人マンガを、DLsiteのダウンロード数が多い順に並べます。

ダウンロード数はDLsiteが出している全体の数字で、国別の内訳はありません。ここで分かるのは、どの言語の版が入っているかと、それを誰が訳したかです。

DLsiteはクレジットカードがJCBしか通りません。初めてなら、先に支払い方法を決めておくと詰まりません。

DLsiteの支払い方法 使えるクレカはJCBだけ →

買う前の見比べノート

015作品を横並びで

比べる・選ぶ

いちばん売れているのは童貞を殺すラブレター(96,663本)。評価がいちばん高いのは分かってますよね?フリーナ様(★4.82・1,994件)。いま最も安いのは童貞を殺すラブレター(無料)。

#作品いまの価格販売数評価対応言語発売こんな人に
1童貞を殺すラブレター無料96,663★4.16 (9,343)42020-01いちばん売れている いちばん安い
2LIVE AS HOLE【V同人誌総集編】¥55022,508★4.80 (3,631)22023-06—
3女性の権利が失われた国¥66019,305★4.60 (1,340)22024-09—
4分かってますよね?フリーナ様¥49518,556★4.82 (1,994)52025-01評価がいちばん高い 対応言語が最多 いちばん新しい
5この町の男性は男に飢えた女性に狙われている!! 働くお姉さん達 …¥44016,512★4.57 (5,565)22021-02—

02価格とセール

買い時

いまセール中は5本中3本(50%引・11月12日まで)。 記録を始めた9月19日から、見えたセールは4回です。

価格の推移は各作品の下のグラフで。濃い線=実際に見えた価格。薄い線=その日は見ていないので、DLsiteが示した終了日に定価へ戻ったとみなした区間(薄い点線はこれから戻る予定)。縦軸は0から始まるので、半額なら高さも半分下がります。

買う前に: DLsiteで通るクレジットカードはJCBだけです。別の支払い方法を用意するには10分ほどかかります。 DLsiteの支払い方法 →

童貞を殺すラブレター

童貞を殺すラブレター
形式
マンガ
価格
無料
販売数
96,663
対応言語
日本語・英語・中国語(簡体字)・中国語(繁体字)
英語版
DLsite公式翻訳
体験版
なし

無料。しかも、このページで唯一DLsiteが翻訳を手がけている。日本語・英語・中国語の簡体字と繁体字が同じパッケージに入っている。ただし無料なので、この数字は有料の4本と同じ土俵では比べられない。 翻訳つきの同人マンガを初めて読むなら、ここから入るのが損がない。

作品ページへ →

価格の推移

定価¥0。

価格の推移: 9/30 ¥0, 11/4 ¥0¥0今日9/30価格の推移: 9/30 ¥0, 11/4 ¥0¥0今日9/30

LIVE AS HOLE【V同人誌総集編】

LIVE AS HOLE【V同人誌総集編】
形式
マンガ
価格
¥550 ¥1,100 50% OFF 11月12日まで
販売数
22,508
対応言語
日本語・英語
英語版
サークル申告
体験版
なし

V同人誌の総集編。日本語と英語の2言語で、1冊あたりの分量が大きい。

作品ページへ →

価格の推移

¥550(50%引・11月12日まで)。記録上の最安。

価格の推移: 9/19 ¥550, 9/28 ¥1,100(推定), 9/30 ¥550, 10/8 ¥1,100, 10/8 ¥550, 10/9 ¥1,100, 10/10 ¥550, 10/22 ¥1,100, 10/30 ¥550, 10/30 ¥1,100, 10/31 ¥550, 11/12 ¥1,100(予定)¥1,100¥550今日50%引50%引50%引50%引50%引50%引9/199/2810/810/2210/3011/12価格の推移: 9/19 ¥550, 9/28 ¥1,100(推定), 9/30 ¥550, 10/8 ¥1,100, 10/8 ¥550, 10/9 ¥1,100, 10/10 ¥550, 10/22 ¥1,100, 10/30 ¥550, 10/30 ¥1,100, 10/31 ¥550, 11/12 ¥1,100(予定)¥1,100¥550今日50%引50%引50%引50%引50%引50%引9/1910/810/2211/12

女性の権利が失われた国

女性の権利が失われた国
形式
マンガ
価格
¥660
販売数
19,305
対応言語
日本語・英語
英語版
サークル申告
体験版
なし

2024年発売と、このページでいちばん新しい。日本語と英語の2言語。

作品ページへ →

価格の推移

定価¥660。

価格の推移: 9/19 ¥660, 11/4 ¥660¥660今日9/19価格の推移: 9/19 ¥660, 11/4 ¥660¥660今日9/19

分かってますよね?フリーナ様

分かってますよね?フリーナ様
形式
マンガ
価格
¥495 ¥990 50% OFF 11月12日まで
販売数
18,556
対応言語
日本語・英語・中国語(簡体字)・中国語(繁体字)・韓国語
英語版
サークル申告
体験版
なし

このページで最多の5言語。 日本語・英語・中国語2種・韓国語が1つのパッケージに入っている。パロディ作品で、原作の知名度がそのまま海外での読まれ方に効いている。

作品ページへ →

価格の推移

¥495(50%引・11月12日まで)。記録上の最安。

価格の推移: 9/19 ¥495, 9/28 ¥990(推定), 9/30 ¥495, 10/8 ¥990, 10/8 ¥495, 10/9 ¥990, 10/10 ¥495, 10/22 ¥990, 10/30 ¥495, 10/30 ¥990, 10/31 ¥495, 11/12 ¥990(予定)¥990¥495今日50%引50%引50%引50%引50%引50%引9/199/2810/810/2210/3011/12価格の推移: 9/19 ¥495, 9/28 ¥990(推定), 9/30 ¥495, 10/8 ¥990, 10/8 ¥495, 10/9 ¥990, 10/10 ¥495, 10/22 ¥990, 10/30 ¥495, 10/30 ¥990, 10/31 ¥495, 11/12 ¥990(予定)¥990¥495今日50%引50%引50%引50%引50%引50%引9/1910/810/2211/12

この町の男性は男に飢えた女性に狙われている!! 働くお姉さん達 社会人一年目

この町の男性は男に飢えた女性に狙われている!! 働くお姉さん達 社会人一年目
形式
マンガ
価格
¥440 ¥880 50% OFF 11月12日まで
販売数
16,512
対応言語
日本語・英語
英語版
サークル申告
体験版
なし

2021年の作品。日本語と英語の2言語で、定価880円で、このページで下から3番目。

作品ページへ →

価格の推移

¥440(50%引・11月12日まで)。記録上の最安。

価格の推移: 9/19 ¥440, 9/28 ¥880(推定), 9/30 ¥440, 10/8 ¥880, 10/8 ¥440, 10/9 ¥880, 10/10 ¥440, 10/22 ¥880, 10/30 ¥440, 10/30 ¥880, 10/31 ¥440, 11/12 ¥880(予定)¥880¥440今日50%引50%引50%引50%引50%引50%引9/199/2810/810/2210/3011/12価格の推移: 9/19 ¥440, 9/28 ¥880(推定), 9/30 ¥440, 10/8 ¥880, 10/8 ¥440, 10/9 ¥880, 10/10 ¥440, 10/22 ¥880, 10/30 ¥440, 10/30 ¥880, 10/31 ¥440, 11/12 ¥880(予定)¥880¥440今日50%引50%引50%引50%引50%引50%引9/1910/810/2211/12

同じ題材は、ほかの形式にも棚があります: 同人CG集 →

日本語と英語が同じ商品に入っているマンガは、1,621本しかない

英語で読める同人マンガ8,022本のうち、日本語でも読めるのは1,621本。残りは英語版だけの別商品です。その1,621本でDLsiteが訳したのは7本しかなく、このページの6本では、無料の1本だけが該当します。残る5本はサークルが自分で英語版を用意しました。(2026年9月26日時点)

価格・数値は 2026-11-04 時点のものです。